Sprachen & Texte
Demo: Administration nur zur Ansicht – Speichern ist serverseitig gesperrt.
Fehlende Übersetzungen (gesammelt)
EN: 94
- Final notice
- Second reminder
- Atelier
- Marine
- Aubergine
- Asphalt
- Fjord
- {0}
- {0} Invoices
- {0} Quotes
- Invoice {0}
- {0} ·
- Quote {0}
- Open · {0}
- flat rate
- day
- month
- mile
- {0} % standard rate
- {0} % reduced rate
- {0} % zero rate
- At least {0} characters · a letter and a digit – or a passphrase of several words · no known password · not one of the last {1}.
- This month · {0} ·
- : Payment reminder
- Payment reminder · {0}
- : Second reminder
- Second reminder · {0}
- Final notice · {0}
- m
- Paid · {0} ·
- : Final notice
- Overdue · {0} ·
- Open · {0} ·
- This is a demo. After purchase, every customer receives a version tailored to their requirements: when ordering, you provide key details such as your industry and the features you need. The standard version is available in your account immediately after purchase. Your first customisation is included – we implement it and provide it to you as your first update.
- Order confirmation {0}
- Order confirmations · {0}
- All · {0}
- Declined / expired · {0}
- Drafts · {0}
- All · {0} ·
- Drafts · {0} ·
- Accepted · {0}
- Credit note {0}
- doc #{0}
- smtp.example.org
- doc.created
- quote.accepted
- invoice.finalized
- invoice.paid
- invoice.overdue
- recurring.created
- Firmenname, Anschrift (ladungsfähig), E-Mail, Telefon, Vertretungsberechtigte Person, USt-IdNr. oder Steuernummer
- . Firmenname, Anschrift, E-Mail und Telefon pflegen Sie unter Allgemein › Grundeinstellungen.
- rechnungen
- rechnung.erstellt, rechnung.bezahlt, angebot.angenommen
- kunde.created, kunde.updated, zeit.erfasst, bestellung.paid
- uttek Tickets
- uttek Fahrtenbuch
- uttek Dienstplan
- uttek Personal
- uttek Mail & Kalender
- uttek Community
- uttek Mediathek
- uttek Unterwegs
- https://firma.de/dispo
- Credit notes & cancellations · {0} ·
- Europe/Berlin
- Europe/Vienna
- Europe/Zurich
- Europe/London
- Europe/Amsterdam
- Europe/Warsaw
- Europe/Paris
- EUR €
- GBP £
- PLN zł
- dblib, mysql, odbc, sqlite
- customer #{0}
- At least {0} characters · complexity or passphrase · leak list ({1} entries) · history {2}
- active for {0} of {1} users · not required (default)
- nosniff · Referrer-Policy · CSP · cookies HttpOnly, SameSite, Secure with HTTPS · connection: HTTPS
- off (default) · no key yet
- access keys of the integrations · two-factor secrets · SMTP password
- Encrypted: Customer notes. Always encrypted: access keys of the integrations, two-factor secrets, SMTP password.
- https://firma.de/tickets/
- users.manage
- export.data
- gdpr.manage
- reports.view
- docs.view
- docs.edit
- docs.finalize
- payments.edit
- items.manage