Politique de confidentialité

Traduction pour information. Seule la version allemande fait foi.

Projet – à faire vérifier juridiquement. Ce texte est provisoire et ne remplace pas un conseil juridique.

Responsable du traitement

Rüdiger Ude, Breslauer Str. 2, 30982 Pattensen, Allemagne, ruediger.ude [at] uttek.de

Données traitées

  • Données de commande (nom, entreprise, adresse, e-mail, produits commandés) pour l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b RGPD)
  • Données de facturation que nous conservons en raison d'obligations légales (art. 6, par. 1, point c RGPD)
  • Adresse e-mail pour la newsletter ou les notifications produit, uniquement après confirmation (double opt-in, art. 6, par. 1, point a RGPD)

Cookies et suivi

Nous utilisons uniquement un cookie de session techniquement nécessaire (panier, connexion). Il n'y a aucun suivi, aucun service d'analyse, aucun cookie publicitaire et aucune police ni aucun script intégrés provenant de tiers.

Chat

Le chat répond aux questions à partir de notre FAQ. Si le mode IA est actif, votre message est transmis à xAI LLC (États-Unis) pour générer la réponse ; nous vous en informons avant votre premier message. Veuillez ne saisir aucune donnée personnelle dans le chat. L'enregistrement des historiques de chat est désactivé par défaut. Pour prévenir les abus, votre adresse IP n'est comptabilisée que sous forme raccourcie et hachée, pendant 24 heures au maximum.

Prestataires de paiement

Si vous payez via PayPal ou Stripe, les données nécessaires au paiement sont transmises au prestataire concerné. (Aucune donnée n'est transmise en mode test.)

Hébergement

(Compléter l'hébergeur et le contrat de sous-traitance.)

Vos droits

Droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, d'opposition, ainsi que le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

Mise à jour : 25/10/2026